8 Concesso in licenza a 9 Questo prodotto è concesso in licenza. Copyright© 1996-1999 Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. Questo programma è tutelato dalle leggi statunitensi e internazionali\nsul copyright come descritto in Informazioni su. 10 Questo programma è tutelato dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali. La riproduzione o la distribuzione non autorizzata di questo programma, o di parte di esso, sarà perseguibile civilmente e penalmente. 13 Arial 14 11 18 Video remoto 19 Video locale 20 Composizione veloce 21 Non è consentito avviare questi strumenti: 22 Non è consentito accettare chiamate in entrata. 23 Non è consentito effettuare chiamate in uscita. 35 1 36 65 42 0 71 Posta elettronica: 74 Stato: 75 Ricevuto: 76 Indirizzo: 77 Video: 78 Audio: 79 Commenti: 80 Certificato: 81 Condivisione... 82 Controllo: 83 Versione: 84 Impossibile avviare NetMeeting ora. Le funzionalità di videoconferenza sono utilizzate da un altro programma. 85 Terminare la sessione di NetMeeting? 110 Hardware rilevato 111 Nessun hardware rilevato 126 Non condiviso 127 Programmi 128 Desktop 129 Controllato da %s 130 Controlla %s 131 Controllabile 132 Non controllabile 184 Impossibile trovare altri certificati personali archiviati nel computer. NetMeeting può utilizzare solo un certificato di sola privacy. \nPer ulteriori informazioni su come ottenere un certificato personale, contattare l'amministratore della rete o il provider Internet. 205 Sconosciuto 209 %1 %2 220 Connesso 221 Disconnesso 222 Aggiornamento in corso 223 Aggiornamento non riuscito 232 Autorizza co&ntrollo 233 Annulla co&ncessione controllo 260 Il file Leggimi non è disponibile. Assicurarsi che NetMeeting sia stato installato correttamente. 280 Le impostazioni modificate avranno effetto al prossimo riavvio di NetMeeting. 282 Le impostazioni modificate avranno effetto dalla prossima chiamata. 287 Chiudere NetMeeting prima della sospensione del computer. 300 Chiamata in arrivo da %s... 301 NetMeeting 302 Si sta partecipando a un meeting. Uscire? 304 %s chiede di partecipare... 305 L'utente chiamato non è in grado di accettare chiamate di NetMeeting. 306 La chiamata non è stata accettata. 307 Se si interrompe, gli invitati al meeting verranno disconnessi. Interrompere? 308 Per eseguire una chiamata, è necessario specificare un nome o un indirizzo. 309 L'altro utente non consente la partecipazione al meeting. 311 Se si esce gli invitati al meeting verranno disconnessi. Uscire? 312 un altro utente 313 Le impostazioni di questa copia di NetMeeting sono incompatibili con la configurazione utilizzata. Contattare l'amministratore della rete. 314 Impossibile trovare %s. Il computer chiamato potrebbe non essere connesso in rete o NetMeeting potrebbe non essere in esecuzione. Accertarsi che il nome specificato sia corretto, quindi riprovare. 315 Impossibile effettuare la chiamata a %s 316 Il destinatario della chiamata non è in grado di accettare chiamate di NetMeeting protette. 317 Il destinatario della chiamata utilizza una versione meno recente di NetMeeting che non supporta le chiamate protette. 318 Il meeting è terminato prima di poterlo accettare. 319 Impossibile effettuare una chiamata protetta. Il certificato scelto potrebbe non essere supportato da NetMeeting. 320 Impossibile stabilire una connessione autenticata con il destinatario chiamato. 321 È già in corso una chiamata a %s 322 Meeting terminato. Impossibile parteciparvi. 323 Il destinatario della chiamata non è registrato sul gatekeeper. 324 Nessuna risposta dal gatekeeper. 325 Impossibile per il gatekeeper effettuare la chiamata. 326 Registrarsi sul gatekeeper prima di effettuare chiamate. 327 Il destinatario della chiamata accetta solo chiamate di NetMeeting protette. 328 L'utente chiamato sta partecipando a un meeting e non può accettare la chiamata. 330 Impossibile creare la conferenza. 331 Il protocollo richiesto per la connessione è disattivato oppure non funziona correttamente. 332 È stato chiamato il proprio computer. Accertarsi che il nome o l'indirizzo digitati siano corretti. 333 L'utente ha accettato la chiamata, ma non può utilizzare le funzionalità audio e video di NetMeeting perché non dispone di scheda audio. 334 L'utente chiamato non può accettare chiamate audio e video di NetMeeting perché non dispone di scheda audio. 335 L'utente ha accettato la chiamata, ma non si potranno utilizzare le funzionalità audio e video di NetMeeting perché il computer in uso non dispone di scheda audio. 336 Impossibile stabilire la connessione audio e video perché non si dispone di scheda audio. 338 Non è possibile partecipare a un altro meeting quando si sta già partecipando a una chiamata. 342 Il meeting con il nome specificato non esiste. 343 Impossibile effettuare la connessione audio e video perché l'altro utente non dispone di scheda audio. 344 Non è possibile chiamare un servizio per conferenze quando si sta partecipando a una chiamata. 345 Fare clic su questo collegamento per avviare una chiamata di NetMeeting con callto:// 346 Si sta partecipando a un meeting con un trasferimento di file in corso. Chiudere e terminare il trasferimento di file? 347 Chiudendo adesso, tutti i partecipanti al meeting verranno disconnessi e verrà terminato il trasferimento di file. Chiudere? 348 Se si interrompe adesso, tutti i partecipanti al meeting verranno disconnessi e verrà terminato il trasferimento di file. Interrompere? 349 L'utente chiamato sta effettuando una chiamata. Riprovare. 363 Impossibile avviare NetMeeting su un computer che esegue PictureTel Live50, Live100, Live200, LiveLAN o LiveShare Plus. 364 Impossibile avviare NetMeeting. Riavviare il computer e riprovare. 366 Impossibile avviare NetMeeting. È in esecuzione un'altra applicazione per conferenze. Chiuderla e riprovare. 370 L'utente chiamato non può accettare chiamate audio e video di NetMeeting. 371 L'utente chiamato ha accettato la chiamata, ma non può utilizzare le funzionalità audio e video di NetMeeting. 372 Impossibile effettuare la chiamata. Le funzionalità audio e video di NetMeeting non sono disponibili. 380 Impossibile restituire la chiamata perché il mittente non ha inviato le informazioni richieste. 390 Indirizzo: 400 NetMeeting 401 - %d connessioni 402 - Non nella chiamata 403 - 1 connessione 410 Informazioni su Windows NetMeeting#NetMeeting 411 Beta 420 Discussione personale 430 Disc&onnetti da %s 431 Conne&tti a %s 432 Non si è più connessi a un server di elenchi in linea. Gli altri utenti non potranno chiamare attraverso l'elenco in linea. 434 Non si è connessi a un server di elenchi in linea. Connettersi ora? 439 Chiamata a %s interrotta 440 Rilasciato a: %s \nRilasciato da: %s \nValido da %s a %s \n 441 \nEmittente certificato sconosciuto. 442 \nImpossibile verificare la firma del certificato. 443 \nCertificato scaduto. 444 \nCertificato revocato. 445 \nCertificato verificato. 446 \nCertificato di NetMeeting rilasciato automaticamente. 463 Gateway H.323 501 Chiama l'utente. 566 %sFile ricevuti 603 Ricerca di %s in corso... 604 Impostazione della chiamata in corso 606 In attesa di una risposta da %s... 607 Chiamata in corso 608 Nessuna chiamata in corso 609 Invio di %s... 610 Ricezione di %s in corso... 611 In una chiamata protetta 613 Non disturbare 700 Chiama 704 Il comando Non disturbare non consente la notifica delle chiamate. Per ricevere chiamate, è necessario disattivarlo. 713 Affinché gli altri utenti possano utilizzare il nome del computer per effettuare chiamate, tale nome deve essere formato esclusivamente da caratteri presenti nella tastiera standard europea.\n\nSe il nome del computer contiene altri caratteri, si consiglia di cambiarlo. Per ottenere informazioni su come cambiare il nome del computer, scegliere Guida in linea dal menu Start, selezionare la scheda Indice e digitare la parola "nomi". 720 Impossibile trovare la persona da chiamare a questo indirizzo. Verificare che l'indirizzo sia corretto o utilizzare l'elenco in linea per effettuare la chiamata. 721 Indirizzo non corretto. 800 Il numero immesso non è un numero di telefono valido. Verificare che il numero sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 801 Per comporre un numero di telefono, è necessario configurare NetMeeting per l'uso di un gateway o di un gatekeeper. Dal menu Strumenti selezionare Opzioni, quindi scegliere Avanzate. 802 L'indirizzo immesso non è un indirizzo IP valido. Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 803 Impossibile individuare il computer nella rete. Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 804 Per chiamare qualcuno dell'elenco in linea, configurare NetMeeting per l'utilizzo di un server di elenchi in linea scegliendo Opzioni dal menu Strumenti. 805 Impossibile trovare il nome della persona da chiamare nel server di elenchi in linea, Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 806 L'indirizzo immesso non è stato riconosciuto. Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 807 Gli indirizzi non possono contenere i simboli di addizione o sottrazione. Sono consentiti al massimo una barra o un simbolo di due punti. 808 Impossibile stabilire la connessione con il gatekeeper per effettuare la chiamata. Ciò potrebbe essere causato da problemi di rete. 809 Impossibile stabilire la connessione con il gateway per effettuare la chiamata. Ciò potrebbe essere causato da problemi di rete. 810 L'indirizzo immesso è incompleto o contiene caratteri non validi per gli indirizzi. Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto o cambiare il tipo di indirizzo nella casella Mediante. 811 La persona o la conferenza da chiamare richiede impostazioni di protezione diverse da quelle configurate. Cambiare le impostazioni di protezione per le chiamate in uscita e riprovare. 812 L'indirizzo immesso contiene una sintassi non valida per valori esadecimali. Assicurarsi che l'indirizzo sia corretto e riprovare. 950 Impossibile trovare il server di elenchi in linea.\n\nVerificare la connessione alla rete e\nil nome del server specificato.\n\nPer cambiare server in NetMeeting, scegliere Opzioni dal menu Strumenti,\ne selezionare la scheda Generale. 951 Per collegarsi al server di elenchi in linea specificato, è necessaria una versione più recente di NetMeeting. 952 Problema di connessione al server di elenchi in linea.\n\nIl problema potrebbe dipendere dalla connessione alla rete o dal server occupato.\n\nPer cambiare server in NetMeeting, scegliere Opzioni\nnel menu Strumenti e selezionare la scheda Generale. 954 Un altro utente con lo stesso indirizzo di posta elettronica risulta collegato. Per verificare o cambiare l'indirizzo di posta elettronica in NetMeeting, scegliere Opzioni dal menu Strumenti e selezionare la scheda Generale. 955 Memoria insufficiente per completare l'operazione. Chiudere eventuali applicazioni aperte, quindi riprovare. 956 Errore irreversibile. Chiudere NetMeeting e riavviarlo. 957 Le informazioni fornite potrebbero essere danneggiate. Scegliere Opzioni dal menu Strumenti, selezionare la scheda Generale, quindi verificare le informazioni contenute. 958 Impossibile connettersi al server di elenchi in linea. Riprovare. 959 Impossibile connettersi. Il server di elenchi in linea non risponde. Riprovare. 960 Impossibile accedere al server di elenchi in linea. Alcune informazioni fornite risultano non appropriate. 998 ils.microsoft.com 1094 Località di chiamata: 1095 Numero di telefono: 1100 NetMeeting non ha rilevato il messaggio\n\nFare doppio clic su questa icona per avviare una chiamata di NetMeeting con %s 1110 Una Composizione veloce di NetMeeting è stata collocata sul desktop. 1111 Errore durante il salvataggio della Composizione veloce di NetMeeting sul desktop. 1174 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=WebDirectory&Sba=&o1=&o2=&o3= 1175 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=free&Sba=&o1=&o2=&o3= 1176 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=news&Sba=&o1=&o2=&o3= 1177 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=faq&Sba=&o1=&o2=&o3= 1178 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=feedback&Sba=&o1=&o2=&o3= 1179 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0410&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=directory&Sba=&o1=&o2=&o3= 1180 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0410&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=search&Sba=&o1=&o2=&o3= 1181 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=msft&Sbp=&Plcid=0x0410&Pver=1.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=home&Sba=&o1=&o2=&o3= 1182 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=support&Sba=&o1=&o2=&o3= 1183 http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=netmtg&Sbp=&Plcid=0x0409&Pver=3.0&Os=win&Over=%d.%d&Olcid=0x%04x&Clcid=0x%04x&Ar=GetCamera&Sba=&o1=&o2=&o3= 1200 Impossibile creare connessioni audio e video. Periferica wave in uso. 1300 Ricevi chiamata 1301 Ricevi richiesta di partecipazione 1302 Utente aggiunto 1303 Utente uscito 1401 Non disponibile 1402 Accettato 1403 Ignorato 1404 Nessuna risposta 1500 Nome 1501 Audio 1502 Video 1503 Dati 1600 Effettua chiamata 1601 Condividi programma 1602 Chat 1603 Lavagna 1604 Trasferisci file 1605 Termina chiamata 1606 Cerca nell'elenco in linea 1607 Mostra controlli audio/video 1608 Avvia video 1609 Video interno 1610 Regola volume audio 1611 Invia frequenza (CTRL+) 1612 Immettere l'indirizzo della persona da chiamare 1613 Disattiva/attiva microfono 1614 Regola volume microfono 1615 Disattiva/attiva altoparlanti 1616 Regola volume altoparlanti 1617 Visualizza elenco partecipanti 1618 Nascondi controlli audio/video 1619 Interrompi video 1624 Apri in una nuova finestra 1625 Aggiorna 1626 Guida in linea 1627 Elimina il server di elenchi in linea selezionato 1700 Disattiva 1701 Automatico 1702 Volume 1703 Microfono 3012 Anteprima in corso 3013 Invio in corso 3014 Ricezione in corso 3015 Immagine bloccata 3016 Nessun invio 3017 Nessuna ricezione 3018 Video remoto bloccato 4103 &Elimina 4104 Cre&a Composizione veloce 4105 &Aggiungi alla Rubrica 4150 In&terrompi aggiornamento elenco in linea 4151 Aggiorna &elenco in linea F5 8500 Connessione a %s... 8501 Disconnessione da %s... 8502 Connesso a %s 8503 Disconnesso 8504 Disconnesso da %s 8505 Connesso al gatekeeper 8506 Immettere un numero di telefono 8509 Collegamento al gatekeeper in corso 8510 Non collegato al gatekeeper 8511 Timeout collegamento al gatekeeper 8512 Collegamento al gatekeeper negato 8513 Impossibile trovare il gatekeeper 8514 Impossibile effettuare questa chiamata. Non si è collegati al gatekeeper. 9000 Numero di telefono 9001 %s (%d.%d.%d) 9002 Nome 9003 Indirizzo 9005 Cronologia 9006 Rubrica Indirizzi Windows 9007 Elenco indirizzi globale 9009 Composizione veloce 9010 Trova nome 9011 Sele&ziona elenco in linea: 9012 Chiama 9013 Chiudi 9014 Digitare il nome da scegliere 9015 I&mmettere o selezionarne un nome: 9016 Selezionare un elenco in linea o immettere il nome del server 9017 Proteggi que&sta chiamata (solo dati) 9018 Automatico 9019 Rete 9020 Elenco in linea 9021 Numero di telefono 9022 Account 9023 Rete (%s) 9024 Elenco in linea (%s) 9025 Numero di telefono (%s) 9026 Nome indirizzo posta elettronica (%s) 9027 Problema durante la chiamata a %s 9028 Nessun servizio di elenchi in linea installato nel computer. 9042 Cognome 9043 Nome 9044 Indirizzo posta elettronica 9045 Località di chiamata 9046 Commenti 9047 Ricevuto 9050 L'elenco in linea attualmente selezionato verrà eliminato.\nContinuare? 9051 Impossibile eliminare l'elenco in linea di accesso predefinito. Dal menu Strumenti di NetMeeting, fare clic su Opzioni, scegliere un diverso elenco in linea di accesso, quindi riprovare. 20001 Opzioni 20002 Modifica le opzioni e le impostazioni di NetMeeting. 20004 Impossibile aprire la cartella specificata per la ricezione di file. La cartella potrebbe essere stata eliminata o spostata oppure potrebbe essere una cartella di sola lettura. Scegliere un'altra cartella. 20005 Selezionare una cartella per i file ricevuti. 20006 Impossibile leggere le informazioni del registro di configurazione. 20007 Impossibile salvare le informazioni utente nel registro di configurazione. 20009 Il volume del microfono è stato impostato sul 20010 % del volume massimo. 20011 Avviso audio 20013 Per utilizzare NetMeeting, è necessario specificare nome, cognome e indirizzo di posta elettronica. 20014 Riproduzione o registrazione di suoni in corso in NetMeeting o in un altro programma. 20015 Chiudere eventuali altri programmi che eseguono o registrano suoni, quindi scegliere Avanti per continuare. 20017 Selezionare Annulla per chiudere, quindi riprovare. 20018 La finestra di dialogo Opzioni è disattivata da un criterio di protezione. 20019 %d kbs 20020 Modem a 14400 bps 20021 Modem a 28800 bps o superiore 20022 LAN 20023 Nome 20024 Velocità di trasferimento 20025 % di CPU utilizzata 20027 La scheda audio in uso non supporta le caratteristiche audio richieste da NetMeeting. Alcune delle funzioni audio di NetMeeting potrebbero non essere disponibili. Contattare il fornitore della scheda audio e richiedere dei driver più aggiornati. 20031 Nome di gatekeeper non valido, Verificare il nome e immetterlo nuovamente. 20032 L'indirizzo di posta elettronica contiene caratteri non validi. L'indirizzo può contenere caratteri da A a Z (maiuscoli e minuscoli), da 0 a 9 e alcuni dei simboli più comuni. Accertarsi di aver digitato un indirizzo corretto, quindi riprovare. 20033 Il microfono potrebbe non essere collegato al computer. 20034 Durante la Regolazione guidata audio non è stato registrato alcun suono. Accertarsi che il microfono sia collegato al computer in modo corretto, quindi scegliere Indietro per riprovare. Per continuare scegliere Avanti. 20035 Impossibile eseguire la Regolazione guidata audio durante una conferenza. 20036 Cavo, xDSL o ISDN 20037 Nome di gateway non valido. Verificare il nome e immetterlo nuovamente. 20038 Risulta mancante almeno un dato necessario per accedere al gatekeeper. Contattare l'amministratore della rete. NetMeeting verrà chiuso. 20039 Numero di telefono non valido. Verificare il numero e immetterlo nuovamente. 20040 Si è scelto di accedere a un server ILS all'avvio ma non è stato specificato il nome del server. 20041 Nome del proxy non valido. Immettere il nome corretto. 20042 Nome della visualizzazione Web non valido. Immettere il nome corretto. 20043 Nome del server della visualizzazione Web non valido. Immettere il nome corretto. 20044 URL della visualizzazione Web non valido. Immettere il nome corretto. 20070 Per condividere applicazioni è necessario installare Windows NT 4.0 Service Pack 3 o successivo. Per informazioni contattare l'amministratore di sistema o visitare il sito http://www.microsoft.com/NTServerSupport/. 20071 Verrà installato software aggiuntivo nel computer. Al termine dell'installazione è necessario riavviare il computer perché il nuovo software funzioni.\n\nContinuare? 20072 Installazione del software non completata. 20073 Installazione completata. È necessario riavviare il computer per rendere effettive le modifiche.\n\nRiavviare il sistema? 20074 Microsoft NetMeeting graphics driver 20075 MNMDD.INF 20076 Attualmente NetMeeting è impostato per l'esecuzione in secondo piano all'avvio di Windows. Condivisione desktop remoto non può essere eseguito se NetMeeting è impostato per l'esecuzione in questa modalità. Disattivare la modalità in secondo piano e procedere con l'installazione di Condivisione desktop remoto? 20077 Attualmente Condivisione desktop remoto è attivato. NetMeeting non può essere eseguito in secondo piano se Condivisione desktop remoto è attivato. Disattivare Condivisione desktop remoto e selezionare invece questa opzione? 39000 Comandi per eseguire chiamate. 39001 Contiene i comandi per modificare la visualizzazione. 39002 Comandi per partecipare a conferenze. 39003 Comandi per visualizzare la Guida in linea. 39010 Sposta, ridimensiona o chiude la finestra. 39100 Contiene i comandi relativi alle funzionalità video. 39202 Comandi per accedere a varie pagine. 39400 Contiene i comandi per visualizzare le singole barre degli strumenti. 40016 Opzioni 40022 Guida in linea 40048 Disattiva microfono 40056 Disattiva altoparlante 40064 Disconnetti 40075 Nuova chiamata 40119 Elenco in linea 40125 Annulla l'invio del file 40126 Annulla la ricezione del file 40140 Home Page NetMeeting 40174 Proprietà dello schermo 40229 Termina 40231 Co&nsenti condivisione 40232 Esci e &attiva Condivisione desktop remoto 42003 Configurazione Condivisione desktop remoto 42005 Visualizza solo i controlli dei dati 42006 Sposta la finestra in primo piano 42008 Apre la pagina Web su come ottenere una videocamera. 42016 Modifica le opzioni di NetMeeting. 42022 Apre gli argomenti della Guida in linea. 42023 Visualizza le informazioni sul programma. 42028 Mostra/nasconde la barra di stato. 42031 Visualizza le proprietà di questo meeting. 42032 Aggiunge questa persona alla Rubrica di Windows. 42033 Revoca il controllo a questo utente. 42034 Aggiunge l'utente all'elenco Composizione veloce. 42035 Visualizza le proprietà dell'utente. 42036 Concede il controllo a questo utente. 42037 Abilita o disabilita la visualizzazione minima. 42039 Mostra o nasconde i tasti composizione. 42040 Apre la finestra della condivisione. 42041 Apre Chat. 42042 Apre la finestra di Trasferimento di file. 42043 Apre la Lavagna. 42044 Apre la Lavagna di NetMeeting 2.1 42052 Esce da NetMeeting. 42064 Termina la chiamata corrente. 42075 Esegue una chiamata tramite una finestra di dialogo. 42077 Mostra immagine interna 42112 Avvia la moderazione di un meeting. 42119 Apre l'elenco in linea. 42125 Annulla l'invio dei file. 42126 Annulla la ricezione dei file. 42127 Avvia la Regolazione guidata audio. 42130 Annulla l'esecuzione dell'ultima chiamata. 42136 Crea una Composizione veloce. 42137 Attiva/disattiva la modalità Non disturbare. 42140 Apre la Home Page NetMeeting. 42142 Connette/disconnette il server di elenchi in linea. 42172 Rimuove l'utente selezionato dal meeting. 42173 Apre il file Leggimi. 42174 Visualizza le proprietà dell'elenco in linea. 42175 Apre la pagina Software gratuito (su Internet). 42176 Apre la pagina Prodotti (su Internet). 42177 Apre la pagina Domande frequenti (su Internet). 42178 Apre la pagina Commenti e suggerimenti (su Internet). 42179 Apre la pagina Il meglio del Web (su Internet). 42180 Apre la pagina Ricerca sul Web (su Internet). 42181 Apre la Home Page Microsoft (su Internet). 42182 Apre la pagina Supporto tecnico (su Internet). 42211 Avvia/termina l'invio di immagini video. 42212 Avvia/termina la ricezione di immagini video. 42213 Ancora/disancora la finestra Video locale dalla finestra di NetMeeting. 42214 Ancora/disancora la finestra Video remoto dalla finestra di NetMeeting. 42215 Ancora/disancora la finestra Video locale dalla finestra di NetMeeting. 42216 Ancora/disancora la finestra Video remoto dalla finestra di NetMeeting. 42229 Termina l'aggiornamento dell'elenco in linea o dell'elenco Composizione veloce. 42231 Installa il software necessario per la condivisione di applicazioni. 42232 Chiude NetMeeting e attiva Condivisione desktop remoto. 42241 Il certificato scelto non può essere utilizzato per le chiamate di NetMeeting. 42243 &Dettagli >> 42244 &Dettagli << 42246 Certificato di NetMeeting (solo privacy) 42603 Ripristina le dimensioni normali dello schermo 42604 Ingrandisci video al 200% 42605 Ingrandisci video al 300% 42606 Ingrandisci video al 400% 42631 Apre una nuova finestra video 57600 Nuovo 57601 Apri 57603 Salva 57607 Stampa 61440 Modifica le dimensioni della finestra. 61456 Cambia la posizione della finestra. 61472 Riduce la finestra ad icona. 61488 Ingrandisce la finestra alle dimensioni massime. 61536 Chiude la finestra. 61728 Ripristina le dimensioni originali della finestra. 61729 Per regolare il volume di riproduzione, utilizzare la barra di scorrimento. Premere il pulsante Prova per ascoltare un suono di esempio. 61730 Premere il pulsante Prova per ascoltare un suono di esempio. 61731 Errore durante il tentativo di riprodurre un suono di esempio. Riproduzione o registrazione di suoni in corso in un altro programma. 61732 Errore imprevisto durante il tentativo di riprodurre un suono di esempio. 61733 Riproduzione o registrazione di suoni in corso in un altro programma. 61734 &Prova 61735 &Termina 61743 Nuova password non accettabile. Riprovare. 61744 Vecchia password non corretta. Riprovare. 61745 Password non cambiata 61746 Le password immesse non corrispondono. Digitare la nuova password in entrambe le caselle. 61747 Password non cambiata 61748 Cambio della password riuscito 61749 Password cambiata 61750 Indirizzo del server per la configurazione automatica di NetMeeting mancante o non valido. Vengono utilizzate le impostazioni di NetMeeting della cache. 61751 Impossibile stabilire una connessione al server per la configurazione automatica. Vengono utilizzate le impostazioni di NetMeeting della cache. 61752 L'utilità per la configurazione automatica di NetMeeting richiede l'esecuzione di Internet Explorer 3.0 o versione successiva. Vengono utilizzate le impostazioni di NetMeeting della cache. 61753 L'utilità per la configurazione automatica di NetMeeting richiede l'esecuzione del file SETUPAPI.DLL. Impossibile utilizzare la configurazione automatica se la DLL non è presente nel sistema. Vengono utilizzate le impostazioni di NetMeeting della cache. 61754 Problema durante l'esecuzione del parser del file della configurazione automatica. Vengono utilizzate le impostazioni di NetMeeting della cache. 61757 È necessaria una password per Condivisione desktop remoto. Immettere una password o scegliere Annulla per chiudere questa finestra. 61758 Microsoft Internet Directory 61761 Si è scelto di utilizzare un gatekeeper, ma non sono state specificate le informazioni necessarie per accedervi. 61762 Nome account immesso non valido. Immettere il nome corretto. 61763 Password non cambiata 61764 La password deve contenere almeno 7 caratteri.